La bahía de San Diego es, al mismo tiempo, puerta y confín del territorio estadounidense. Esta esquina es el punto de entrada a un rincón cálido y benevolente del Estado Dorado. Fue precisamente el resplandor de estas tierras el que atrajo a la gente durante centurias. Quien quiera conocer la verdadera California, debe ver más allá de hileras de palmeras, olas sedientas de surfistas y hippies de causas incombustibles.