The North Face, la famosa marca de ropa y equipo outdoors, invita a su comunidad a “desafiar las normas y explorar nuevos caminos” con su nuevo himno “Jugamos diferente” (“We Play Different”). Busca que sus clientes salgan y prueben deportes al aire libre, que exploren la naturaleza que nos rodea fuera de los deportes convencionales que se juegan en canchas, estudios y/o lugares cerrados.
Además de ejercitarte, conocerás el planeta y crearás experiencias a través de deportes como trail running, el senderismo, el alpinismo y el boulder. Empieza una aventura nueva y encuéntrate a ti mismo dentro de la naturaleza.
Esta nuevo himno es una celebración de los valores de la marca, así como un desafío para que los consumidores prueben todos los miles de deportes que la naturaleza nos ofrece. Este himno destaca la importancia de los deportes outdoors e invita a sus clientes a conocer el mundo que los rodea de la mano con The North Face. Ésta es la letra en español del nuevo himno nuevo de la marca.
Aquí las cosas son diferentes.
Se ven diferentes. Se sienten diferentes. Suenan diferente.
No encontrarás estadios modernos,
solo colores y paisajes.
No escucharás una pistola de arranque, ni silbatos ni el rugido de ochenta mil fanáticos gritando a todo pulmón.
Aquí no encontrarás botargas con trajes de animales.
Pero es posible que encuentres osos, lobos o águilas calvas.
La naturaleza no juega y nosotros tampoco.
Es por eso que aquí jugamos diferente.
No seguimos reglas,
las inventamos sobre la marcha.
Jugamos a las escondidas con lo convencional.
Jugamos a alcanzar nuestro potencial.
Nos fugamos de lo establecido
y jugamos a que lo aburrido no nos encuentra.
Jugamos duro con el fracaso
y desafiamos la gravedad.
Jugamos y jugamos y jugamos…
Y mientras lo hacemos, siempre hay una pequeña voz en nuestra cabeza
que nos recuerda por qué hacemos lo que hacemos.
Nos recuerda por qué jugamos como jugamos.
No dice mucho. No es necesario.
Dice todo lo que necesitamos escuchar.
Esto va a ser una locura.
Nosotros no jugamos juegos. Jugamos diferente.
Te dejamos esta frase de la marca para entender su intención con la comunidad.
En The North Face, creemos que no hay una sola manera de explorar el mundo exterior. “Jugamos Diferente” es nuestra manera de invitar a las personas a desafiar sus propios límites y a experimentar nuevas aventuras al aire libre, sin importar quiénes sean o de dónde vengan. El deporte y la naturaleza son para todos; y estamos comprometidos en hacer que esta experiencia sea más accesible e inclusiva para todos.
IG. @thenorthfacemx
Never stop exploring: una odisea bajo cero con The North Face
